eu > es
1 du ad. traer; atraer; hacer venir
merkatariak dendara erakarri zuen: el mercader lo atrajo a su tienda
2 du ad. producir, causar, ocasionar, traer como consecuencia; llevar (a), empujar (a)
zenbat kalte erakarri zion ardoak!: ¡cuánto mal le produjo el vino!
esandakoa baino gehiago ez ezazue erakar: no exijáis más de lo acordado
4 du ad. hacer traer
Brasildik erakarri ditudan landareak: las plantas que he hecho traer de Brasil
5 du ad. [fruitua, uzta] hacer producir/crecer
euriek belar franko erakar dezatela: que las lluvias hagan crecer mucha hierba