Elhuyar Hiztegia

eu > es

1 gibel

Share:


  • gibeletik egon

gibel *Examples are automatically obtained from dabilena

...gibel ...rrosiaren diagnostikoa burutzeko modurik ohikoena gibel biopsia egitea da. Hala ere, biopsia...


... gatzak azal daitezke. Hepatitis edo zirrosi bezalako gibeleko gaitzetan zantzu mediko ohikoa da...


...Zenbakia) Aita Olazan Lizarrakoa ere Joxe Telletxearen gibeletik ibili zen eta hunengandik hartua Sokaantza musika...


..., Pribatua eta publikoa mobiliza gaitezen pankartaren gibelean . «Borroken orokortzea eta bateratzea da bide bakarra nagusi...


...antzak duela kanpoa antolatzen. Beraz, horren gibelean badira laborarien enpleguak.


...ten moduan, Musek (halakorik baldin bada musikaren gibelean ) tono, nota, melodia edo testurak erabiltzen dituzte entzul...


...Etorkizunera itzuli - Atzera etorkizunerantz - Gibelerat etorkizunari buruz Besterik? Hoberik...


Idazle batekiko mirespena, are gibel asmorik gabekoa ere, behin baino gehiagotan beraren liburu ...


... duen bide anabolikoa da, glukosatik abiatuta. Gibelean burutzen da, eta hein txikiago batean ...


...xi zitzaidan. Haietariko batek jakin ukan balu gibeletik banindabilkiela, ihizi prestua izanen nintzen. Ordea, Amiku...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gibel (eu)

hígado (es)

Kinoa elikagai bizkorgarritzat dute, antiinflamatzailea, orbaintzailea, gibelaren arazgarria eta gernu-infekzioak kentzen laguntzen du.>
usabalbuletina19

La quinoa se considera un alimento tonificante, antiinflamatorio, cicatrizante, depurativo del hígado y ayuda a eliminar las infecciones urinarias.
usabalbuletina19


Gibelaren ohiko arkitektura galtzea eta haren funtzioak pixkanaka gutxitzea eragiten duten gibeleko zenbait gaixotasunek bukaeran eragiten duten ondorioa da zirrosia.>
www.basqueresearch.com

La cirrosis es la consecuencia final de distintas enfermedades hepáticas crónicas que lleva a la pérdida de la arquitectura normal del hígado y a una disminución progresiva de sus funciones.
www.basqueresearch.com


Gibelean gertatzen diren egitura-aldaketa nagusiak dira nekrosi hepatozelularra, fibrosia eta birsortze-noduluak agertzea.>
www.basqueresearch.com

Las principales alteraciones estructurales que aparecen en el hígado son necrosis hepatocelular, fibrosis y nódulos de regeneración.
www.basqueresearch.com


Hau da, esaterako, pertsona bakoitzaren gibelak nola aktibatzen duen edo nola deuseztatzen duen.>
www.basqueresearch.com

Es decir, por ejemplo, cómo el hígado de cada persona lo activa o lo elimina.
www.basqueresearch.com


Kinoa elikagai bizkorgarritzat dute, antiinflamatzailea, orbaintzailea, gibelaren arazgarria eta gernu-infekzioak kentzen laguntzen du.>
hondartza-buletina18

La quinoa se considera un alimento tonificante, antiinflamatorio, cicatrizante, depurativo del hígado y ayuda a eliminar las infecciones urinarias.
hondartza-buletina18

More examples

2 gibel

Share:

  • 1  iz. parte trasera/posterior; espalda

    bi eskuak gibelean loturik: atadas las manos en su espalda

  • 2  iz. (Ipar.) (leku-denborazko kasu-atzizkiez; postposizioa osa dezake, dagokion izen-sintagmak -en kasu-atzizkia hartzen duela; delako sintagmako izenak zerbait bizigabea adierazten badu eta atzean adjektiborik ez badu, -en atzizkia eta mugatzailea gal ditzake) detrás (de), tras

    borda zahar baten gibelean gelditu ziren: se pararon detrás de una cabaña

    etxe gibeletik atera zen: salió de detrás de la casa

    hotsa aditu zuen bere gibelera: escuchó ruidos detrás suyo



gibel *Examples are automatically obtained from dabilena

...gibel ...rrosiaren diagnostikoa burutzeko modurik ohikoena gibel biopsia egitea da. Hala ere, biopsia...


... gatzak azal daitezke. Hepatitis edo zirrosi bezalako gibeleko gaitzetan zantzu mediko ohikoa da...


...Zenbakia) Aita Olazan Lizarrakoa ere Joxe Telletxearen gibeletik ibili zen eta hunengandik hartua Sokaantza musika...


..., Pribatua eta publikoa mobiliza gaitezen pankartaren gibelean . «Borroken orokortzea eta bateratzea da bide bakarra nagusi...


...antzak duela kanpoa antolatzen. Beraz, horren gibelean badira laborarien enpleguak.


...ten moduan, Musek (halakorik baldin bada musikaren gibelean ) tono, nota, melodia edo testurak erabiltzen dituzte entzul...


...Etorkizunera itzuli - Atzera etorkizunerantz - Gibelerat etorkizunari buruz Besterik? Hoberik...


Idazle batekiko mirespena, are gibel asmorik gabekoa ere, behin baino gehiagotan beraren liburu ...


... duen bide anabolikoa da, glukosatik abiatuta. Gibelean burutzen da, eta hein txikiago batean ...


...xi zitzaidan. Haietariko batek jakin ukan balu gibeletik banindabilkiela, ihizi prestua izanen nintzen. Ordea, Amiku...

More examples

3 gibel

Share:

  •  iz. (Mikol.) rúsula (Russula sp.)

gibel *Examples are automatically obtained from dabilena

...gibel ...rrosiaren diagnostikoa burutzeko modurik ohikoena gibel biopsia egitea da. Hala ere, biopsia...


... gatzak azal daitezke. Hepatitis edo zirrosi bezalako gibeleko gaitzetan zantzu mediko ohikoa da...


...Zenbakia) Aita Olazan Lizarrakoa ere Joxe Telletxearen gibeletik ibili zen eta hunengandik hartua Sokaantza musika...


..., Pribatua eta publikoa mobiliza gaitezen pankartaren gibelean . «Borroken orokortzea eta bateratzea da bide bakarra nagusi...


...antzak duela kanpoa antolatzen. Beraz, horren gibelean badira laborarien enpleguak.


...ten moduan, Musek (halakorik baldin bada musikaren gibelean ) tono, nota, melodia edo testurak erabiltzen dituzte entzul...


...Etorkizunera itzuli - Atzera etorkizunerantz - Gibelerat etorkizunari buruz Besterik? Hoberik...


Idazle batekiko mirespena, are gibel asmorik gabekoa ere, behin baino gehiagotan beraren liburu ...


... duen bide anabolikoa da, glukosatik abiatuta. Gibelean burutzen da, eta hein txikiago batean ...


...xi zitzaidan. Haietariko batek jakin ukan balu gibeletik banindabilkiela, ihizi prestua izanen nintzen. Ordea, Amiku...

More examples