Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 oniritzi, oniritzi, onirizten

Partekatu sareetan:

  • 1  dio ad. aceptar, admitir, aprobar, parecer bien

    onirizten badiozu, nire bizia eskainiko dizut: si la aceptas, te ofreceré mi vida

  • 2  dio ad. (zah.) amar, querer


2 oniritzi

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. refrendo, aprobación, asentimiento, asenso, anuencia, conformidad, beneplácito, visto bueno

    agiri horrek behealdean lehendakariaren oniritzia zeukan: ese documento tenía el visto bueno de la presidenta al pie

    zuen oniritzia behar dugu aurrera jarraitzeko: necesitamos vuestra conformidad para seguir adelante

    Euskaltzaindiaren oniritzia: la aprobación de la Academia de la Lengua Vasca

  • 2  iz. (zah.) amor, cariño, afecto

    ogi-puska batengatik nolako oniritzia dion ugazabari!: ¡qué afecto le tiene al dueño por un pedazo de pan!

  • 3  izond. (zah.) amado, -a, querido, -a, estimado, -a

    euskal dantza oniritziak: estimadas danzas vascas

  • 4  izond. [onetsia] aceptado, -a, admitido, -a, aprobado, -a

Hitz-jolasa