gesto

gesto (es)

Arnasten ikasteko berrizen beren buruari erretratua atera diote, irribarre urduririk, imintzio arrarorik, poserik gabe.>
www.bonberenea7

Se han hecho un retrato en Arnasten ikasteko berriz y no hay sonrisas tímidas, no hay gestos raros, no hay poses.
www.bonberenea7

gesto (es)

Eztula eragiteko jestuak behar duen ekintza mekanikoak baditu zenbait onura.>
usabalbuletina19

El acto mecánico que requiere el gesto de provocar la tos aporta varios beneficios.
usabalbuletina19

Beraz, muskulu horiek kirol-jestua eratzen ez duten muskuluak baino indartsuagoak dira eta gehiago nekatzen dira.>
usabalbuletina19

Por tanto, esos músculos están más fuertes y también más fatigados que aquellos que no intervienen en el gesto deportivo.
usabalbuletina19

Beroketaren lehenbiziko mugimenduak egiten ditugunean, hau da, gure nerbio-sistema gorputz-jarreren patroiak ikasteko eta asimilatzeko prestuen dagoenean, jestu egokia egiten badugu, jarduera nagusia egiten hasten garenean, fisiologikoki prestatzeaz gain, teknikoki ere prest egongo gara, eta gorputz-jarrera askoz egokiagoa erabiliko dugu. Hori eginez gero, eguneroko bizitzaren eraginez erabiltzen ditugun patroi desegokiak saihestu egingo ditugu.>
usabalbuletina19

La carrera necesita un patrón postural diferente a la natación.Si desde los primeros movimientos del calentamiento, que es cuando nuestro sistema nervioso se encuentra más receptivo para el aprendizaje y asimilación de patrones posturales, adquirimos ya un gesto correcto, al comenzar la actividad principal no solo estaremos preparados a nivel fisiológico, sino también técnico con una actitud postural mucho más correcta, evitando así comenzar con patrones incorrectos que la vida cotidiana inculca a la mayoría de la población.
usabalbuletina19

Igeri egitean, aldi luzean errepikatzen diren mugimendu gehienetan gertatzen den bezala, jestua eratzeko muskulu nagusi batzuk behar dira.>
usabalbuletina19

Nadar, al igual que la mayoría de acciones repetidas durante grandes periodos de tiempo, necesita de unos músculos principales para crear el gesto.
usabalbuletina19

Berotze-ariketen bidez denok dakizkigun onurak lortzen ditugu, hau da, tenperatura handiagotzea, artikulazioak lubrifikatzea, nerbio-sistema abiatzea edota muskuluetarako odol-fluxua areagotzea, baina horrez gain, kirol-jestu bakoitzerako berariazko alde teknikoa ere lortu behar dugu.>
usabalbuletina19

El calentamiento, además de aportarnos los beneficios que todos sabemos de aumento de la temperatura, lubrificar las articulaciones, activar al sistema nervioso o aumentar el flujo sanguíneo a los músculos, debe aportar una parte técnica específica a cada gesto deportivo.
usabalbuletina19

gesto (es)

Asteazken honetan, 2010eko ekainaren 2an, Bartzelonako Euskal Etxeak antolaturik, dantza, arkitektura, keinu eta ikurren tailerra hiriburu kataluniarreko Euskal Etxean; Jessica Jaques eta Gerard Vilar (hizlariak) eta Laura Vilar eta Iker Arrue-ren eskutik (dantzariak).>
www.euskalkultura.com

Este miércoles, 2 de junio de 2010, organizado por Euskal Etxea de Barcelona, taller de danza, arquitectura, gesto; con Jessica Jaques y Gerard Vilar (componentes) y Laura Vilar y Iker Arrue (bailarines).
www.euskalkultura.com

Esker ona nahi diogu azaldu Probintziari geure elkartearekiko izan duen keinuagatik", esaten zuen Rio Cuartoko 'Gure Amezta'ko kideak.>
www.euskalkultura.com

Realmente queremos agradecer a la Provincia este gesto hacia nuestra institución”, señala el miembro del Centro Vasco 'Gure Ametza' de Río Cuarto.
www.euskalkultura.com

Dantza, arkitektura, keinu eta ikurren tailerra hiriburu kataluniarreko Euskal Etxean>
www.euskalkultura.com

Taller de danza, arquitectura, gesto, signo en Euskal Etxea de la capital catalana
www.euskalkultura.com

Aldare Nagusian barroko tankerako erretaula apaindua, gotiko erako Santiagoren irudia buru delarik. Irudi honetan erromes itxura dauka Santiagok, kapela eta bideko makila eta espresio eta keinu garratza baitauka.>
bergara12

El Altar Mayor tiene retablo barroco y decorado, en el que preside la imagen de Santiago, de estilo gótico; tiene aspecto de peregrino con el sombrero y el bordón, sus gestos y expresiones son austeras.
bergara12

Honetan aurten mugikortasun atalean keinu txiki bat egin diogu San Martzial bidearen egoerari eta hurrengo urtean horretan ere beste partida bat sartu dugu.>
bergara12

Este año, en el apartado de movilidad, hemos hecho un pequeño gesto respecto al estado del camino de San Marcial; el año próximo también incluiremos una nueva partida.
bergara12

gesto (es)

Asteazken honetan, 2010eko ekainaren 2an, Bartzelonako Euskal Etxeak antolaturik, dantza, arkitektura, keinu eta ikurren tailerra hiriburu kataluniarreko Euskal Etxean; Jessica Jaques eta Gerard Vilar (hizlariak) eta Laura Vilar eta Iker Arrue-ren eskutik (dantzariak).>
www.euskalkultura.com

Este miércoles, 2 de junio de 2010, organizado por Euskal Etxea de Barcelona, taller de danza, arquitectura, gesto; con Jessica Jaques y Gerard Vilar (componentes) y Laura Vilar y Iker Arrue (bailarines).
www.euskalkultura.com

Esker ona nahi diogu azaldu Probintziari geure elkartearekiko izan duen keinuagatik", esaten zuen Rio Cuartoko 'Gure Amezta'ko kideak.>
www.euskalkultura.com

Realmente queremos agradecer a la Provincia este gesto hacia nuestra institución”, señala el miembro del Centro Vasco 'Gure Ametza' de Río Cuarto.
www.euskalkultura.com

Dantza, arkitektura, keinu eta ikurren tailerra hiriburu kataluniarreko Euskal Etxean>
www.euskalkultura.com

Taller de danza, arquitectura, gesto, signo en Euskal Etxea de la capital catalana
www.euskalkultura.com

Aldare Nagusian barroko tankerako erretaula apaindua, gotiko erako Santiagoren irudia buru delarik. Irudi honetan erromes itxura dauka Santiagok, kapela eta bideko makila eta espresio eta keinu garratza baitauka.>
bergara12

El Altar Mayor tiene retablo barroco y decorado, en el que preside la imagen de Santiago, de estilo gótico; tiene aspecto de peregrino con el sombrero y el bordón, sus gestos y expresiones son austeras.
bergara12

Honetan aurten mugikortasun atalean keinu txiki bat egin diogu San Martzial bidearen egoerari eta hurrengo urtean horretan ere beste partida bat sartu dugu.>
bergara12

Este año, en el apartado de movilidad, hemos hecho un pequeño gesto respecto al estado del camino de San Marcial; el año próximo también incluiremos una nueva partida.
bergara12

gesto (es)

Asteazken honetan, 2010eko ekainaren 2an, Bartzelonako Euskal Etxeak antolaturik, dantza, arkitektura, keinu eta ikurren tailerra hiriburu kataluniarreko Euskal Etxean; Jessica Jaques eta Gerard Vilar (hizlariak) eta Laura Vilar eta Iker Arrue-ren eskutik (dantzariak).>
www.euskalkultura.com

Este miércoles, 2 de junio de 2010, organizado por Euskal Etxea de Barcelona, taller de danza, arquitectura, gesto; con Jessica Jaques y Gerard Vilar (componentes) y Laura Vilar y Iker Arrue (bailarines).
www.euskalkultura.com

Esker ona nahi diogu azaldu Probintziari geure elkartearekiko izan duen keinuagatik", esaten zuen Rio Cuartoko 'Gure Amezta'ko kideak.>
www.euskalkultura.com

Realmente queremos agradecer a la Provincia este gesto hacia nuestra institución”, señala el miembro del Centro Vasco 'Gure Ametza' de Río Cuarto.
www.euskalkultura.com

Dantza, arkitektura, keinu eta ikurren tailerra hiriburu kataluniarreko Euskal Etxean>
www.euskalkultura.com

Taller de danza, arquitectura, gesto, signo en Euskal Etxea de la capital catalana
www.euskalkultura.com

Aldare Nagusian barroko tankerako erretaula apaindua, gotiko erako Santiagoren irudia buru delarik. Irudi honetan erromes itxura dauka Santiagok, kapela eta bideko makila eta espresio eta keinu garratza baitauka.>
bergara12

El Altar Mayor tiene retablo barroco y decorado, en el que preside la imagen de Santiago, de estilo gótico; tiene aspecto de peregrino con el sombrero y el bordón, sus gestos y expresiones son austeras.
bergara12

Honetan aurten mugikortasun atalean keinu txiki bat egin diogu San Martzial bidearen egoerari eta hurrengo urtean horretan ere beste partida bat sartu dugu.>
bergara12

Este año, en el apartado de movilidad, hemos hecho un pequeño gesto respecto al estado del camino de San Marcial; el año próximo también incluiremos una nueva partida.
bergara12

gesto (es)

Asteazken honetan, 2010eko ekainaren 2an, Bartzelonako Euskal Etxeak antolaturik, dantza, arkitektura, keinu eta ikurren tailerra hiriburu kataluniarreko Euskal Etxean; Jessica Jaques eta Gerard Vilar (hizlariak) eta Laura Vilar eta Iker Arrue-ren eskutik (dantzariak).>
www.euskalkultura.com

Este miércoles, 2 de junio de 2010, organizado por Euskal Etxea de Barcelona, taller de danza, arquitectura, gesto; con Jessica Jaques y Gerard Vilar (componentes) y Laura Vilar y Iker Arrue (bailarines).
www.euskalkultura.com

Esker ona nahi diogu azaldu Probintziari geure elkartearekiko izan duen keinuagatik", esaten zuen Rio Cuartoko 'Gure Amezta'ko kideak.>
www.euskalkultura.com

Realmente queremos agradecer a la Provincia este gesto hacia nuestra institución”, señala el miembro del Centro Vasco 'Gure Ametza' de Río Cuarto.
www.euskalkultura.com

Dantza, arkitektura, keinu eta ikurren tailerra hiriburu kataluniarreko Euskal Etxean>
www.euskalkultura.com

Taller de danza, arquitectura, gesto, signo en Euskal Etxea de la capital catalana
www.euskalkultura.com

Aldare Nagusian barroko tankerako erretaula apaindua, gotiko erako Santiagoren irudia buru delarik. Irudi honetan erromes itxura dauka Santiagok, kapela eta bideko makila eta espresio eta keinu garratza baitauka.>
bergara12

El Altar Mayor tiene retablo barroco y decorado, en el que preside la imagen de Santiago, de estilo gótico; tiene aspecto de peregrino con el sombrero y el bordón, sus gestos y expresiones son austeras.
bergara12

Honetan aurten mugikortasun atalean keinu txiki bat egin diogu San Martzial bidearen egoerari eta hurrengo urtean horretan ere beste partida bat sartu dugu.>
bergara12

Este año, en el apartado de movilidad, hemos hecho un pequeño gesto respecto al estado del camino de San Marcial; el año próximo también incluiremos una nueva partida.
bergara12