Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

posar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr./v.prnl. kokatu, pausatu, jarri

    un pájaro se posó en mi ventana: ene leiho-hegian txori bat pausatu zen

  • 2  v.intr./v.prnl. lurreratu, pausatu

    el helicóptero se posó en el tejado del edificio: helikopteroa eraikinaren teilatuan lurreratu zen

  • 3  v.intr. ostatu hartu, ostatatu

    fue a posar a una venta: benta batean hartu zuen ostatu

  • 4  v.intr. (Art.) [un modelo para un artista] paratu, posatu

    ha estado posando dos horas: bi orduz paratu da, bi orduz posatu du

  • 5  v.intr. [detenerse a descansar] atseden hartu, deskantsatu

  • 6  v.tr. [poner] jarri, ezarri

    posó su mano en mi pecho: eskua nire bularrean jarri zuen

  • 7  v.prnl. [sedimentarse] hondoratu, hauspeatu, jalki

  • 8  v.prnl. haustu, hautseztatu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

posatu (eu)

posar (es)

hitzak: Murguía Álava-Araba otsail festa ospakizun tradizio folklore banderilla Kandelerio talde haur neska zutoihal irudi sakratu diru-biltze posatu dohain erlijio kristautasun mutil birjina eskailburu ate>
www.3digitala.com

Términos: Murguía Álava-Araba febrero fiesta celebración tradición folclore banderilla La Candelaria grupo niña estandarte estampa sagrado cuestación posar donativo religión cristianismo niño virgen descansillo puerta
www.3digitala.com


hitzak: Azpeitia Lasao Zumaia Zumarraga Urola Gipuzkoa trena antzinako museoa euskaldun Euskotren ikatza lurruna kea makina tren-makina Aurrera bagoia kotxea bidaiatu bidaiatzailea Donostia-San Sebastián Nasmyth & Wilson trena kabina tren-gidaria lan-jantzia txapela posatu gidatu Elgoibar>
www.3digitala.com

Términos: Azpeitia Lasao Zumaia Zumarraga Urola Gipuzkoa ferrocarril antiguo museo vasco Euskotren carbón vapor humo máquina locomotora Aurrera vagón coche viajar viajero Donostia-San Sebastián Elgoibar Nasmyth & Wilson tren cabina maquinista mono boina posar conducir
www.3digitala.com


hitzak: Murguía Álava-Araba otsail festa ospakizun tradizio folklore banderilla Kandelerio talde haur neska zutoihal irudi sakratu diru-biltze posatu dohain erlijio kristautasun mutil Jesu Kristo atalase ate>
www.3digitala.com

Términos: Murguía Álava-Araba febrero fiesta celebración tradición folclore banderilla La Candelaria grupo niña estandarte estampa sagrado cuestación posar donativo religión cristianismo niño Jesucristo umbral puerta
www.3digitala.com


hitzak: Baiona Bayona Baionne Lapurdi Iparralde Bonnat museoa musée artea koadroa margoa eskultura eskola espainiarra frantsesa ingelesa eraikuntza arkitektura Planckaert Petit-Bayonne barnealdea erakusketa Léon Bonnat emakumea soinekoa oihala olio-pintura madame Boodley sofa zuria paparreko orratz posatu>
www.3digitala.com

Términos: Baiona Bayona Baionne Lapurdi Iparralde Bonnat museo musée arte cuadro pintura escultura escuela española francesa inglesa edificio arquitectura Planckaert Petit-Bayonne interior exposición Léon Bonnat mujer vestido óleo lienzo madame Boodley sofá blanco broche posar
www.3digitala.com


hitzak: Lucas Echeverría Mendía erretratu bikote besotik zuri beltz antzinako ezkontza emakume emazte senar jantzi txapel dotore posatu Ataun Gipuzkoa.>
www.3digitala.com

Términos: Lucas Echeverría Mendía retrato pareja del brazo blanco negro antiguo boda matrimonio mujer esposa esposo traje boina elegante posar Ataun Gipuzkoa.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago