Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

recio, -a

Share:

  • 1  adj. mardul, sendo, irmo, tinko, gogor

    aquel obrero tenía el cuerpo recio moldeado por el trabajo: langile hark lanak moldatutako gorputz mardula zuen

  • 2  adj. lodi, gizen, potolo

    no es una persona delgada, es más bien recia: ez da pertsona argala, potolo antzekoa baizik

  • 3  adj. zakar; gogor, bortitz

    era un jefe sin compasión y de recio carácter: gupidarik gabeko eta izaera zakarreko nagusia zen

    tiempo recio: eguraldi zakarra

    el espejo cayó y de un recio golpe se hizo añicos: ispilua jausi egin zen eta kolpe bortitz batez txiki-txiki egina gelditu zen

  • 4  adj. azkar, arin; oldartsu

    más recio que el rayo: tximista baino azkarrago

  • 5  adv. sendo, gogor(ki), irmo(ki)

    trabajó recio durante mucho tiempo: gogor lan egin zuen denbora luzean

  • 6  adv. azkar; oldarrez

    marchamos recio durante horas: ordu luzeak eman genituen azkar ibiliz