eu > es
Share:
1 iz. propensión, inclinación; deseo
begi zeharrez begiratu, aiherra erakutsiz: mirar de reojo, expresando afecto
2 iz. odio, rencor
nolako amorruak eta aiherrak!: ¡qué enojos y qué odios!
3 iz. (Z) duda, sospecha
1 da ad./ zaio ad.
desear, querer; tener afición, inclinarse
aiher ziren bada haren atzematera, baina populuaren beldur ziren: querían atraparle, pero temían al pueblo
eskoletako gizon gazteei zen gehienik aiher: se inclinaba principalmente por los muchachos de las escuelas
ardoari aiher natzaio: tengo afición al vino
2
dudar, sospechar
zutaz mintzo dela aiher naiz: sospecho que habla de ti
3 zaio ad.
odiar, aborrecer, desear mal
Herodes aiher zitzaion Joan Bataiatzaileari: Herodes odiaba a Juan Bautista
elizari aiher zaio: aborrece la iglesia
tener ganas, desear
mendira joateko aiherrak nago: tengo ganas de ir al monte
suponer, creer
aiherrak eman ditugu etorriko zinela: hemos supuesto que vendrías
...aiher ...baten garaipenera Iskolasek galtzera jo zuen loriazko aiher eta handinahi gehiagorekin? Nor axolatu da bere salbazioaz ...
KLASIKOAK
... egoitzatik geroago eta hurruntzenago zela aiher zan. Lampadaririk ez zekhusan gehiago; zuhain...
http://armiarma.com
Liburuekiko lehen aiherra , Ovidioren Metamorphosiaren alegien atseginetik etorri zitz...
... beraren formak" nozioa bera onartzeari dion aiherra .
...printzipioaren edukira aditasuna zuzentzeari dioten aiherra , izatearen arrazoiarekiko ikuspegian agertzen da lehenik, m...
...go ahal izateko indarmena: baimentzen zioten aiher hau, erabakitze oro debekaturik.
...aitzakia. Herria Altsasu zen, pertsonaia Marino Aierra , eszena bertako Kristo Otadiakoa gerraren lehen ...
http://euskaltzaindia.net
...zuela otu zitzaidan. Lurrean belaunikatuta gurasoekiko aiher gabe zegoen neskatoari begiratu zion: bere larruazalak, arg...
SUSA
...da, haurrak, jende xehea, emaztekiak eta eriak aiherragoak diren belarrietarik eramanak izatera. Halarik ere, hanpaker...
...koa den heinean. Beraz, norberaren estimurako aiherra lege moralak oztopatzen dituen joeren artean kokatzen da, h...
ZORIONAK!