Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

zuritu, zuri(tu), zuritzen

Share:

  • 1  da/du ad. emblanquecer, blanquear

    igeltsuz zuritutako hormak: paredes blanqueadas con escayola

    elurrak Anbotoren gailurra zuritu du: la nieve ha blanqueado la cima del Anboto

  • 2  da ad. (hed.) [ilea, burua] encanecer, ponerse cano

    buruko ileak bizarra baino lehen zuritzen dira: los pelos de la cabeza se ponen canos antes que los de la barba

  • 3  du ad. pelar; mondar; deshojar; descortezar; desgranar

    patatak zuritu: mondar patatas

    laranjak zuritu: pelar naranjas

    artoa zuritu: deshojar el maíz

  • 4  du ad. exculpar, disculpar, excusar, descargar de culpa; justificar

    arestian esandakoak zuritu nahian dabil: anda queriendo excusar lo dicho anteriormente

    ezin zurituzko bidegabekeriak: unas injusticias imposibles de justificar

  • 5  du ad. [losintxatu] adular, lisonjear, alabar

  • 6  du ad. [kitatu] liquidar, saldar, ajustar, arreglar

    zorrak zuritu: saldar cuentas

  • 7  du ad. (Fin.) [dirua] blanquear; lavar

zuritu, zuri(tu), zuritzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...zuritu ...saren konturako Gizarte Segurantzaren TC2 agiriaren bidez zurituko dira. Nomina eta TC agiriarekin batera,...


..."fuerza mayorââ,¬ esaten zaion horrek zurituko duela liburua goitik behera fotokopiatu izanaren delitua...


Sagar zurituak kazuela batean jarri. Azukrea eman eta ...


...ohartuko ez balitz bezala, eskuak klariona hautsez zurituta zituztela.


...lehendakariari: «EH Bilduri komeni zaio iragana zuritzea , eta, haiei esker presidente zarenez, zuri ere komeni zaizu...


...jaio eta hori moztu, gogor estutu eta zuri saldu. garia 31.- Udaberrian dotore apaindurik...


...umak azalorearekin: pasta-lumak (~65 g), tomate zuritua eta xehatua (~100 g), azalorea (~200 g), baratxuria, perrex...


..., azalik gabe eta garbi 2 tipulin, zurituak 4 porro txiki garbi 4 patata ertain...


...; zilarra edo beste konposatu batzuk. Irudia zuritzen bada, hau da, zilar kloruroa bihurtzen...


...aitzakietako bat Laporta eta Masen arteko gosaria zuritzeko ), baina duda da Carod agertuko ote den. Carodek konfirmatua...

More examples