es > eu
1 v.tr. [la tierra] landu, laboratu
cultivar la tierra: lurra landu
2 v.tr. [plantas] egin; landatu, hazi
en este pueblo ya no se cultiva trigo: herri honetan jadanik ez dute garia egiten
cultivar tomates: tomateak landatu
cultiva varias plantas en su huerto: hainbat barazki hazten ditu bere baratzean
3 v.tr. [animales] hazi
tenemos un amigo que cultiva rodaballos: erreboiloak hazten dituen lagun bat dugu
no hay que dejar nunca de cultivar la inteligencia: ez zaio inoiz adimena lantzeari utzi behar
la amistad es como la tierra hay que cultivarla: adiskidetasuna lurraren parekoa da, landu egin behar da
5 v.tr. (fig.) sakondu, landu, hobetu; aritu, jardun
Juan cultiva la literatura: Joanek literaturan dihardu
ha decidido cultivar su francés: bere frantsesa hobetzea erabaki du
6 v.tr. (Microb.) kultibatu, hazi