Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

discurrir

Share:

  • 1  v.intr. pentsatu, hausnartu; arrazoitu

    discurre y hallarás la solución del problema: pentsa ezazu eta problemaren ebazpena aurkituko duzu

  • 2  v.intr. [pasar el tiempo] iragan, pasatu, joan

    el tiempo discurre lentamente: denbora astiro iragaten da

    el verano discurrió sin grandes novedades: uda gauza berri handirik gabe iragan zen

  • 3  v.intr. ibili; pasatu, iragan; joan

    el río discurre entre árboles: erreka zuhaitzen artetik iragaten da

    la gente discurre por el nuevo paseo: jendea pasealeku berritik dabil

    este camino discurre desde el pueblo hasta el caserío: bide hau herritik baserriraino doa

  • 4  v.intr. joan, gertatu; egin

    la reunión discurrió normalmente: bilera normal joan zen

  • 5  v.tr. asmatu, pentsatu

    esos niños no discurren nada bueno: ume horiek ez dute ezer onik pentsatzen

    discurrir un cuento: ipuina asmatu, pentsatu

    ¿qué nuevo plan has discurrido para hoy?: zer plan berri pentsatu duzu gaurko?