suerte

Partekatu sareetan:

1 s.f. zorte, zori, asturu, suerte, xantza

que tengas suerte en el examen: zortea izan dezazula azterketan
2 s.f. patu, zori, adu, adur, halabehar

la suerte ha querido que te conociera: zoriak zu ezagutzea nahi izan du

nadie sabe lo que nos deparará la suerte: inork ez daki halabeharrak zer ekarriko digun
3 s.f. mota

esa tienda tiene toda suerte de zapatos: mota guztietako oinetakoak daude denda horretan
4 s.f. egoera, baldintza

ha mejorado la suerte de los trabajadores: langileen egoera hobetu egin da
5 s.f. (Taurom.) lantze

buena suerte

zorte on, zorion
mala suerte

zorte txar, zoritxar, zorigaizto, zorigaitz, zorigogor, balbe
ha tenido mala suerte: zorte txarra izan du

caer/tocar en suerte

egokitu, tokatu, irten, jausi
el premio que me ha tocado en suerte: egokitu zaidan saria
echar a suertes

zotz egin, zotzak bota, zotzetara jokatu, zozkatu, zozketatu, zozketa egin
echaremos a suertes quién se lleva el trozo mayor: zotz egingo dugu ea zatirik handiena nork hartuko duen
por suerte

adv.
zorionez; zorte onez, suerte onez; beharrik; xantzaz
por suerte, ha llegado a tiempo: zorionez, garaiz iritsi da

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

suerte (eu)

suerte (es)

Cuestión de suerte” luzemetraia, “Mate Producciones”ek ekoitzia.>
www.euskonews.com

Largometraje “Cuestión de suerte”, producido por “Mate Producciones”.
www.euskonews.com

Cortijo de Suerte Altako oliba olioak zorioneko jarraitzen dute, Coupage motako olioak Mezquita Saria jaso du Fruitu Heldu Ekologikoaren sailean.>
www.gastrofesta14

Los aceites de oliva virgen extra Cortijo de Suerte Alta siguen de enhorabuena, la variedad Coupage ha sido galardonada con el Premio Mezquita en la categoría de Frutado Maduro Ecológico.
www.gastrofesta14

Sari honekin Cortijo de Suerte Altako oliba olio birjinak 21 sari biltzen dituzte guztira 2014 urte arrakastatsu honetan.>
www.gastrofesta14

Con este premio los aceites de oliva virgen extra Cortijo de Suerte Alta suman un total de 21 reconocimientos en lo que va de año.
www.gastrofesta14

Kontuak kontu, suertea eduki nuen gurasoek lagundu egin zidatelako, eta Madrilera joan nintzen.>
www.euskonews.com

La cuestión es que tuve mucha suerte por recibir el apoyo de mis padres.
www.euskonews.com

Cuestión de suerte” luzemetraian bigarren zuzendari laguntzailea, “Mate Producciones”ek ekoitzia.>
www.euskonews.com

Segundo ayudante de dirección del largometraje “Cuestión de suerte”, producido por “Mate Producciones”.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago