1 iz. interior, (lo) de dentro
ontziaren barnea tefloi-geruza batez estalia dago: el interior del recipiente está recubierto de una capa de teflón
2 iz. (leku-denborazko kasu-atzizkiez; postposizioa osa dezake, dagokion izen-sintagmak -en kasu-atzizkia hartzen duela; delako sintagmako izenak zerbait bizigabea adierazten badu eta atzean adjektiborik ez badu, -en atzizkia eta mugatzailea gal ditzake) dentro (de)
leize barnera eramateko: para llevarlo al interior de la cueva
areto berriaren barnean: en el interior de la nueva sala
3 iz. (hed.) interior, espíritu, alma, ánimo, conciencia
barnea eritua du: tiene el alma herida
4 iz. (Ipar.) habitación, pieza; vivienda, local, edificio
barne hau jauregiko belartegi edo sabaia zen: esta habitación era el pajar del palacio
5 iz. (Kir.) (Ipar.) [errebote-plazaren alde bat; jokalaria] barne
6 izond. profundo, -a
haitzulo barne honetan: en esa caverna profunda
7 postp. (dagokion izenaren ondo-ondotik) incluido, inclusive, incluso
seme-alaba guztiak, txikienak barne: todos sus hijos, incluidos los más pequeños
astearen egun guztietan, igandea barne: todos los días de la semana, el domingo inclusive
