1 dio ad./ du (nor osagarririk gabe) [behatu] mirar, observar, dirigir la mirada
ahizpari begiratu zion: miró a su hermana
zeri begira zaude?: ¿qué miras?
leiho aldera begiratu zuen: miró hacia la ventana
2 du ad. cuidar; respetar; conservar, preservar
begira ezazu alaba, kalera noa eta: cuida de la niña que me voy a la calle
baldintza erraza jarri genion baina ez zuen begiratu: le pusimos una condición muy simple pero no la respetó
3 du ad. observar, guardar, cumplir (con)
garizuman baraua begiratu: durante la cuaresma observar el ayuno
4 du ad. mirar, atender, prestar atención
begira ezazu zer egiten ari zaren: presta atención a lo que haces
5 du ad. considerar, examinar, registrar, tener en cuenta, preocuparse por
begiratu gabe onak edo txarrak diren: sin considerar si son buenos o malos
zeure karguari baizik ez diozu begiratu: solo te has preocupado por tu cargo
6 da/du ad. (osagarriak -tik kasu-atzizkia duela) cuidar(se) de, guardar(se) de, librar(se) de
adiskideetatik begira nazazu; etsaietatik neu begiratuko naiz: líbrame de los amigos, que de los enemigos ya me libro yo
begira gaitzazu gaitz guztietatik: líbranos de todos los males
