1 garai

bazen garaia!

interj.
¡ya era hora!
iritsi gara!, bazen garaia!: ¡ya hemos llegado!, ¡ya era hora!
bere garaian

en su día; en su momento, a su (debido) tiempo
bere garaian azaldu nuen arazo hori: en su momento ya expliqué ese problema
garai batean

en un tiempo, en cierta época
garai batean, Marte bolkanikoki oso aktiboa izan zen: en un tiempo, Marte fue volcánicamente muy activo
garai bateko

de antaño, de hace tiempo
garai bateko oroipenak izaten ditut maiz: tengo a menudo reminiscencias de épocas pasadas
oraingo egoera ez da garai batekoa: la situación actual no es como la de antes
garai onean

1
a tiempo, en el momento apropiado; temprano
garai onean jakin behar, ordea!: ¡pero tener que saberlo a tiempo!

2
a buena hora, a buenas horas
garai onean!: ¡a buena hora!
garaian

1
a tiempo, en el momento apropiado
hitz egokia bere garaian: la palabra apropiada en el momento apropiado

2
a buena hora, a buenas horas
garaian oroitu zarete!: ¡a buenas horas os habéis acordado!
garaiz

a tiempo, puntualmente, a la hora; temprano
garaiz etxeratuko naiz: me retiraré temprano
damua garaiz: hay que arrepentirse a tiempo
garaiz kanpo

a destiempo, a deshora(s); fuera de temporada

2 garai

1 izond. alto, -a

aktore garaia da: es un actor alto

etxearen pisu garaietan: en los pisos altos de la casa

lurralde garaietan bizi da: vive en las tierras altas

Nafarroa Garaia eta Nafarroa Beherea: la Alta Navarra y la Baja Navarra

gizarteko klase garaia: la clase alta de la sociedad
2 izond. superior; sobresaliente; destacado, -a

edertasunik garaiena: la belleza más sobresaliente

idazlan garaienak aukeratu ditu: ha elegido las obras más destacadas
3 iz. lo alto, la parte de arriba

garaian dauden gauzak bila itzazue: buscad las cosas que están en lo alto

garai atera

(baita irte, gelditu, jaiki, jarri aditzekin ere) resultar vencedor, vencer, triunfar
gudan garai ateratzeko: para vencer en la guerra
garai izan

predominar, dominar, ser superior, vencer

_______ eta ahatetxoak oparituko zaizkie umeei. (1/5)

Txitak

Txitoak

Autobusean sartu den mutila _______ da. (2/5)

Horregatik komeni da pantaila ongi dabilela segurtatzea _______ pizten dugunean. (3/5)

Pandemia-garaian _______ egiten zituzten familiakoekin. (4/5)

Makina-_______ enpresa txikiek zailtasunak zituztela onartu zuen AFMk. (5/5)