eu > es
1 iz. aspecto, apariencia, facha, porte
eguraldiak ez du gaur tankera onik: hoy el tiempo no tiene buen aspecto
2 iz. estilo, forma, manera; clase, tipo
egia ote zen tankera horretan hil zela?: ¿acaso es cierto que murió de esa manera?
hiztegi-tankerako bi artikulu prestatu ditut: he preparado dos artículos del estilo de un diccionario
gaiz eta tankeraz guztiz desberdinak: completamente diferentes en cuanto al tema y la forma
zer tankerako mutila da zure lagun hori?: ¿qué clase de chico es ese amigo tuyo?
3 iz. carácter, índole, forma de ser
tankera gaiztokoa da zure lagun hori: ese amigo tuyo tiene mal carácter
gaur tankera txarreko dago gure nagusia: hoy nuestro jefe está de mal humor