zola

Partekatu sareetan:

1 iz. (Ipar.) fondo; profundidad

urak eder eta garbi, harea zolan ageri: las aguas limpias y claras, la arena aparece en el fondo

infernuaren zolan ehortzia izatea merezi du!: merece ser enterrado en la profundidad del infierno
2 iz. (Ipar.) fondo, base

jarri tipula eltzearen zolan: echa una cebolla al fondo del puchero
3 iz. (Ipar.) [zorua] suelo

zolako sagarrak bildu: recoge las manzanas del suelo
4 iz. (Ipar.) [behealdea] falda, parte inferior

mendiaren zolan: en la falda del monte
5 iz. (Ipar.) [oinetakoena] suela, piso
6 iz. (Ipar.) [zimendua] cimiento, fundamento, base

paretak ongi egitekotan, zolan jarri behar dira harririk onenak: para hacer bien las paredes, es necesario que los cimientos estén hechos con las mejores piedras
7 iz. (Ipar.) [oinazpia] planta (de los pies)
8 iz. (Teknol.) solera
9 iz. (Eraik.) pavimento; solado

barne-zola

plantilla
jarri barne-zolak zapatetan: ponte plantillas en los zapatos
zola-erdi

(batez ere pl.) media(s) suela(s)
zola-gain

1
(Ipar.) suelo, pavimento
banbu-kanaberazko zola-gainean jarria: dispuesto sobre un suelo de cañas de bambú

2
(Ipar.) (pl.) cimientos y tejado