sensación

sensación (es)

Nerbioak agerian dira, giroan tentsioa nabaria da, partaide bakoitzak ibilbidea behin eta berriz berrikusten du mentalki, erritmoa, kadentzia, lasterketa taktika, niretzako sentipen berriak dira.>
www.capraalpina10

El nerviosismo es evidente, la tensión flota en el ambiente, cada participante repasa mentalmente una y otra vez el recorrido, el ritmo, la cadencia, la táctica de carrera, son sensaciones nuevas para mí. He corrido algunas carreras pero nunca un maratón, siempre he considerado que se trata de una prueba muy especial y para la que hay que estar muy bien preparado física y mentalmente.
www.capraalpina10

Gailuak soinuak energia elektriko bihurtzen ditu eta elektrodo bidez igortzen ditu nerbio koklearreko nerbio aferentzietaraino, pertsonarengan entzuten duen sentipena eraginez ¿???.>
ulertuz1

Este dispositivo transforma los sonidos en energía eléctrica, y los transmite mediante electrodos hasta las aferencias nerviosas del nervio coclear, produciendo de esta forma sensación auditiva en el sujeto.
ulertuz1

Txirrindulariek beldur gehien diegun arloetariko bat da, gehien ahalegindu behar garena, baina sentipenak onak direnean gehien gozatzen duguna ere.>
usabalbuletina19

Es uno de los terrenos que los ciclistas más tememos, donde más nos tenemos que esforzar, pero cuando las sensaciones son buenas, también es donde más disfrutamos.
usabalbuletina19

Sentipenak, esperientziak eta zalantzak partekatu ditzakezu zure gustu berak dituzten pertsonekin.>
usabalbuletina19

Compartir sensaciones, experiencias y dudas con personas afines a ti.
usabalbuletina19

1- Ez zara hankek flotarazteko gai, zure desplazamenduan pisugarria bezala dira. Horretarako ez da pull boy-a eta hegatsak bezalakorik, sentipen hori arintzen lagunduko dizute.>
usabalbuletina19

1- No eres capaz de que las piernas te floten, son como un lastre en tu desplazamiento.Pues nada con pull boy y con aletas y te ayudará a paliar esta sensación.
usabalbuletina19

sensación (es)

Hala ere, ez genuen hutsune sentsaziorik inongo momentuan izan, 5 metroko irtengune bakoitza gainditu ostean, erlaitz erosoak baitzeuden oinak eroso jartzeko.>
www.capraalpina10

Aún y todo, en ningún momento nos vino la sensación de vacío, ya que después de superar cada paso de 5 metros de pared vertical, teníamos a nuestros pies sendas repisas para colocarnos airosamente.
www.capraalpina10

Baina, batez ere, ia eskalada guztian, erdi galduta gindoazen sentsazioa izan genuen, bidea ez baita oso garbia.>
www.capraalpina10

Pero, en todo momento, tendremos la sensación de no saber muy bien si estamos yendo por el buen camino.
www.capraalpina10

Hotz sentsazioa areagotuz doa eta janztea beste aukerarik ez dugu, ez alferrik motxilan hainbeste arropa igo ditugu.>
www.capraalpina10

La sensación de frío aumenta y no tenemos más remedio que abrigarnos, no en vano hemos subido tanta ropa en la mochila.
www.capraalpina10

Haize asko dabil eta -5ºC-ko tenperaturari batuta, sentsazio termikoa askoz baxuagoa da.>
www.capraalpina10

Hace mucho viento, -5ºC de temperatura, pero la sensación térmica es aún menor.
www.capraalpina10

Zurriolako zeharkaldira norabidean eta behin etxeen babesetik ateraz, haizeak orain ere bortizki erasotzen digu, hotz sentsazioa handituz, naiz ez den nahikoa nire helburutik baztertzeko.>
www.capraalpina10

Dirección a la rotonda de la Zurriola y una vez salimos de la protección de las casas, el viento nos recibe con agresividad, la sensación de frío es evidente, aunque no suficiente para distraerme de mi objetivo final.
www.capraalpina10

sensación (es)

Aita zenarekiko solasaldi bat, maitemindu berriko zirrara edo seme-alabak tikiak zireneko une ikaragarri bizi horien mina izan dezaket.>
www.euskonews.com

Puedo echar de menos una conversación con mi difunto padre, el hormigueo de recién enamorado o esos momentos tan ricos en sensaciones de cuando nuestros hijos eran pequeños.
www.euskonews.com

Honek esan nahi gure gorputza baxu edo zikintzat izan dugula, pultsu sexualak zitaltzat eta gorputzeko zirrara guztiak, maltzurtzat. Ze momentutan ikasten dugu ez dagoela ez gorputz eta ez plazerarentzat lekurik? Jaiotzearen momentutik bertatik.>
www.meitaimaitie19

Esto significa que hemos considerado al cuerpo como bajo e impúdico, a las pulsiones sexuales malignas y a la totalidad de las sensaciones corporales, indeseables.
www.meitaimaitie19

sensación (es)

Nerbioak agerian dira, giroan tentsioa nabaria da, partaide bakoitzak ibilbidea behin eta berriz berrikusten du mentalki, erritmoa, kadentzia, lasterketa taktika, niretzako sentipen berriak dira.>
www.capraalpina10

El nerviosismo es evidente, la tensión flota en el ambiente, cada participante repasa mentalmente una y otra vez el recorrido, el ritmo, la cadencia, la táctica de carrera, son sensaciones nuevas para mí. He corrido algunas carreras pero nunca un maratón, siempre he considerado que se trata de una prueba muy especial y para la que hay que estar muy bien preparado física y mentalmente.
www.capraalpina10

Gailuak soinuak energia elektriko bihurtzen ditu eta elektrodo bidez igortzen ditu nerbio koklearreko nerbio aferentzietaraino, pertsonarengan entzuten duen sentipena eraginez ¿???.>
ulertuz1

Este dispositivo transforma los sonidos en energía eléctrica, y los transmite mediante electrodos hasta las aferencias nerviosas del nervio coclear, produciendo de esta forma sensación auditiva en el sujeto.
ulertuz1

Txirrindulariek beldur gehien diegun arloetariko bat da, gehien ahalegindu behar garena, baina sentipenak onak direnean gehien gozatzen duguna ere.>
usabalbuletina19

Es uno de los terrenos que los ciclistas más tememos, donde más nos tenemos que esforzar, pero cuando las sensaciones son buenas, también es donde más disfrutamos.
usabalbuletina19

Sentipenak, esperientziak eta zalantzak partekatu ditzakezu zure gustu berak dituzten pertsonekin.>
usabalbuletina19

Compartir sensaciones, experiencias y dudas con personas afines a ti.
usabalbuletina19

1- Ez zara hankek flotarazteko gai, zure desplazamenduan pisugarria bezala dira. Horretarako ez da pull boy-a eta hegatsak bezalakorik, sentipen hori arintzen lagunduko dizute.>
usabalbuletina19

1- No eres capaz de que las piernas te floten, son como un lastre en tu desplazamiento.Pues nada con pull boy y con aletas y te ayudará a paliar esta sensación.
usabalbuletina19

sensación (es)

Hala ere, ez genuen hutsune sentsaziorik inongo momentuan izan, 5 metroko irtengune bakoitza gainditu ostean, erlaitz erosoak baitzeuden oinak eroso jartzeko.>
www.capraalpina10

Aún y todo, en ningún momento nos vino la sensación de vacío, ya que después de superar cada paso de 5 metros de pared vertical, teníamos a nuestros pies sendas repisas para colocarnos airosamente.
www.capraalpina10

Baina, batez ere, ia eskalada guztian, erdi galduta gindoazen sentsazioa izan genuen, bidea ez baita oso garbia.>
www.capraalpina10

Pero, en todo momento, tendremos la sensación de no saber muy bien si estamos yendo por el buen camino.
www.capraalpina10

Hotz sentsazioa areagotuz doa eta janztea beste aukerarik ez dugu, ez alferrik motxilan hainbeste arropa igo ditugu.>
www.capraalpina10

La sensación de frío aumenta y no tenemos más remedio que abrigarnos, no en vano hemos subido tanta ropa en la mochila.
www.capraalpina10

Haize asko dabil eta -5ºC-ko tenperaturari batuta, sentsazio termikoa askoz baxuagoa da.>
www.capraalpina10

Hace mucho viento, -5ºC de temperatura, pero la sensación térmica es aún menor.
www.capraalpina10

Zurriolako zeharkaldira norabidean eta behin etxeen babesetik ateraz, haizeak orain ere bortizki erasotzen digu, hotz sentsazioa handituz, naiz ez den nahikoa nire helburutik baztertzeko.>
www.capraalpina10

Dirección a la rotonda de la Zurriola y una vez salimos de la protección de las casas, el viento nos recibe con agresividad, la sensación de frío es evidente, aunque no suficiente para distraerme de mi objetivo final.
www.capraalpina10

sensación (es)

Aita zenarekiko solasaldi bat, maitemindu berriko zirrara edo seme-alabak tikiak zireneko une ikaragarri bizi horien mina izan dezaket.>
www.euskonews.com

Puedo echar de menos una conversación con mi difunto padre, el hormigueo de recién enamorado o esos momentos tan ricos en sensaciones de cuando nuestros hijos eran pequeños.
www.euskonews.com

Honek esan nahi gure gorputza baxu edo zikintzat izan dugula, pultsu sexualak zitaltzat eta gorputzeko zirrara guztiak, maltzurtzat. Ze momentutan ikasten dugu ez dagoela ez gorputz eta ez plazerarentzat lekurik? Jaiotzearen momentutik bertatik.>
www.meitaimaitie19

Esto significa que hemos considerado al cuerpo como bajo e impúdico, a las pulsiones sexuales malignas y a la totalidad de las sensaciones corporales, indeseables.
www.meitaimaitie19