es > eu
1 adj. [sustancial] berezko; funtsezko, oinarrizko
la razón es esencial al ser humano: gizakiak berezkoa du arrazoimena
una característica esencial: funtsezko ezaugarria
2 adj. [principal] funtsezko, oinarrizko; nagusi, garrantzitsuen, garrantzizkoen
es una obra esencial en la historia de nuestra literatura: gure literaturaren historian funtsezko obra da
las ideas esenciales del discurso: hitzaldiaren ideia nagusiak
3 adj. [imprescindible] behar-beharrezko, nahitaezko, ezinbesteko, halabeharrezko, derrigorrezko
una buena alimentación es esencial para tener buena salud: elikadura egokia behar-beharrezkoa da osasuna izateko
para tomar esa decisión no es esencial reunir a todos los socios: horrelako erabakia hartzeko bazkide guztiak biltzea ez da derrigorrezkoa
4 adj. (Fil.) esentzial
5 adj. (Bioquím.) (Med.) esentzial
aminoácidos esenciales: aminoazido esentzialak
6 s.n. [base] funts, muin; funtsezko/garrantzitsuen/garrantzizkoen/nagusi den(a)
olvidas lo esencial de este conflicto: gatazka honen funtsari ez diozu erreparatzen
lo esencial es que no perdamos la calma: garrantzitsuena ez larritzea da