Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

en > eu

run

Share:

(pt ran, pp run)

  • 1  vt. [on foot] korrika egin, lasterka egin

  • 2  vt. [drive] eraman

    to run sb home: norbait etxera eraman

  • 3  vt. [pass] pasatu [modu ilegalean]

    he used to run guns across the border: mugaren bestaldera pistolak pasatzen ibiltzen zen

  • 4  vt. [manage, govern] zuzendu, kudeatu

  • 5  vt. [operate] martxan jarri, funtzionarazi

  • 6  vt. [make flow] irteten utzi, jariarazi

    to turn the hot tap on: ur beroaren kanila ireki

    to run a bath: bainua prestatu, bainua urez bete

  • 7  vt. [publish] argitaratu [egunkari batean]

  • 8  vi. [on foot] korrika egin, lasterka egin

  • 9  vi. [enter election] hautagai izan

    to run for president: lehendakaritzarako aurkeztu

  • 10  vi. [operate] funtzionatu

  • 11  vi. [go, travel] joan

  • 12  vi. [last] iraun

    this debate will run and run!: eztabaida honek luze iraungo du!

  • 13  vi. [flow] jario, isuri, irten

    somebody has left the tap running: kanila irekita utzi du norbaitek

    your nose is running: mukiak darizkizu

    the smoke makes my eyes run: keak malkoak eragiten dizkit


  • run across
  • run after
  • run around
  • run away
  • run away with
  • run down
  • run into
  • run off
  • run on sth
  • run out
  • run out of
  • run out on
  • run over
  • run through
  • run to
  • run up
  • run up against