1 iz. ruido, estruendo, estrépito; sonido, son
ate-hotsa entzun zuen: oyó el ruido de la puerta
diruaren hotsa: el sonido del dinero
trumoi-hots iluna: el lúgubre estruendo del trueno
oin-hotsa: ruido de pasos
telefono-hotsa: el sonido del teléfono
danbolin-hotsean: al son del tamboril
2 iz. fama, renombre; pasión, inclinación, propensión
hots handiko hizlaria: un orador de gran renombre
norbait hil zuelako hotsa zeukan gizona: un hombre que tenía fama de haber matado a alguien
badute ongirako hots bera: tienen la misma inclinación para el bien
3 iz. (Hizkl.) sonido
hots eta letren arteko bana-banako egokitasuna: la correspondencia unívoca entre sonidos y letras
euskararen hots-legeak: las leyes fonéticas del euskera
sudur-hotsak: los sonidos nasales
4 iz. (Med.) ruido
5 iz. (Fis.) Ik. soinu
6 interj. (batez ere Ipar.) [adorea emateko, zirikatzeko] ¡ea!, ¡hala!, ¡vamos!
hots, andrea, abia gaitezen!: ¡vamos, mujer, pongámonos en marcha!
7 lok. es decir, esto es; o sea
batasunaren aldekoek, hots, guk, ez dugu zuzen jokatu: los partidarios de la unificación, es decir, nosotros, no hemos actuado correctamente
