Elhuyar Hiztegia

es > eu

polvo

Share:

  • 1  s.m. hauts; errauts (Ipar.)

    polvos de talco: talko-hautsak

    leche en polvo: esne-hautsa

    la mesa está llena de polvo: mahaia hautsez estalita dago

  • 2  s.m. (pl.) [de cosmética] hautsak

    se dio polvos de arroz en la cara: arroz-hautsak eman zituen bisaian

  • 3  s.m. (col.) [coito] txortaldi

    solo fue un polvo, nada más: txortaldi bat izan zen, besterik ez


*Examples are automatically obtained from dabilena

hauts (eu)

polvo (es)

Ur-lurruna atmosferan dauden ke partikulak, hautsa eta gatzen gainean kondentsatzen da beti.>
www.ermua.es

El vapor de agua siempre se condensa sobre las partículas de humo, polvo y sales que flotan en la atmósfera.
www.ermua.es


Azkar hazten da eta asko erabiltzen da lorazaintzan, eraginak (hautsa, ikus-eraginak eta zaratak) gutxitzen dituzten heskai eta pantailak osatzeko.>
www.ermua.es

Es de crecimiento rápido y muy empelado en jardinería para formar setos y pantallas reductoras de impactos (polvo, visuales, ruidos).
www.ermua.es


Ikatza preziatua izan zen bolbora fabrikatzeko eta hauts bihurtutako fruituarekin zorriak hiltzen ziren.>
www.ermua.es

Su carbón era apreciado para fabricar pólvora y sus frutos convertidos en polvo se emplearon para matar piojos.
www.ermua.es


Ibilbideko 15 m bakoitzeko beste extintore bat eskatzen da, hautsa balio anitzekoa.>
beasainMerged2col

Cada 15 metros de recorrido se exige la colocación de otro extintor, de polvo polivalente.
beasainMerged2col


Zama zarata ateratzeko, hautsa harrotzeko eta bestelako enbarazuak sortzeko moduan eramatea.>
beasainMerged2col

Circular con un vehículo cuya carga produce ruido, polvo u otras molestias que puedan ser evitadas.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hauts (eu)

polvo (es)

Ur-lurruna atmosferan dauden ke partikulak, hautsa eta gatzen gainean kondentsatzen da beti.>
www.ermua.es

El vapor de agua siempre se condensa sobre las partículas de humo, polvo y sales que flotan en la atmósfera.
www.ermua.es


Azkar hazten da eta asko erabiltzen da lorazaintzan, eraginak (hautsa, ikus-eraginak eta zaratak) gutxitzen dituzten heskai eta pantailak osatzeko.>
www.ermua.es

Es de crecimiento rápido y muy empelado en jardinería para formar setos y pantallas reductoras de impactos (polvo, visuales, ruidos).
www.ermua.es


Ikatza preziatua izan zen bolbora fabrikatzeko eta hauts bihurtutako fruituarekin zorriak hiltzen ziren.>
www.ermua.es

Su carbón era apreciado para fabricar pólvora y sus frutos convertidos en polvo se emplearon para matar piojos.
www.ermua.es


Ibilbideko 15 m bakoitzeko beste extintore bat eskatzen da, hautsa balio anitzekoa.>
beasainMerged2col

Cada 15 metros de recorrido se exige la colocación de otro extintor, de polvo polivalente.
beasainMerged2col


Zama zarata ateratzeko, hautsa harrotzeko eta bestelako enbarazuak sortzeko moduan eramatea.>
beasainMerged2col

Circular con un vehículo cuya carga produce ruido, polvo u otras molestias que puedan ser evitadas.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hauts (eu)

polvo (es)

Ur-lurruna atmosferan dauden ke partikulak, hautsa eta gatzen gainean kondentsatzen da beti.>
www.ermua.es

El vapor de agua siempre se condensa sobre las partículas de humo, polvo y sales que flotan en la atmósfera.
www.ermua.es


Azkar hazten da eta asko erabiltzen da lorazaintzan, eraginak (hautsa, ikus-eraginak eta zaratak) gutxitzen dituzten heskai eta pantailak osatzeko.>
www.ermua.es

Es de crecimiento rápido y muy empelado en jardinería para formar setos y pantallas reductoras de impactos (polvo, visuales, ruidos).
www.ermua.es


Ikatza preziatua izan zen bolbora fabrikatzeko eta hauts bihurtutako fruituarekin zorriak hiltzen ziren.>
www.ermua.es

Su carbón era apreciado para fabricar pólvora y sus frutos convertidos en polvo se emplearon para matar piojos.
www.ermua.es


Ibilbideko 15 m bakoitzeko beste extintore bat eskatzen da, hautsa balio anitzekoa.>
beasainMerged2col

Cada 15 metros de recorrido se exige la colocación de otro extintor, de polvo polivalente.
beasainMerged2col


Zama zarata ateratzeko, hautsa harrotzeko eta bestelako enbarazuak sortzeko moduan eramatea.>
beasainMerged2col

Circular con un vehículo cuya carga produce ruido, polvo u otras molestias que puedan ser evitadas.
beasainMerged2col

More examples

Hitz-jolasa