es > eu
1 s.f. argi
la luz del sol: eguzkiaren argia
en esta habitación hay poca luz: gela honetan argi gutxi dago
la velocidad de la luz: argiaren abiadura
apaga la luz: argia itzal ezazu
2 s.f. [electricidad] argi, argindar
se ha ido la luz: argindarra joan da
4 s.f. (Constr.) argi
argi-itzalak, argi-ilunak
luces y sombras del Siglo de Oro: Urrezko Mendearen argi-itzalak
argi; indar, argindar; elektrizitate
todavía no tienen luz en casa: etxean oraindik ez dute argirik
han cortado la luz: argindarra kendu dute
el suministro de luz eléctrica: elektrizitate-hornikuntza
(usualmente pl.) (Autom.) argi labur, argi motz
(usualmente pl.) (Autom.) balazta-argi
ilargite, ilargi-argi
(usualmente pl.) (Autom.) egoera-argi, argi arrunt
(usualmente pl.) (Autom.) argi keinukari
(usualmente pl.) (Autom.) argi luze
1
-en argitan
estaba leyendo a la luz de una vela: kandela baten argitan ari zen irakurtzen
2
(fig.) kontuan hartuz, ikusita; -en argitan, -en arabera
a la luz de los últimos acontecimientos: azken gertaerak kontuan hartuz
esos trabajos hay que hacerlos a la luz del día: lan horiek egun-argiz egin behar dira
argi gutxirekin; erdi-ilunpean, erdi-ilunetan
argi eta garbi; duda(rik) gabe, zalantza(rik) gabe; noski, jakina
eso es a todas luces inexacto: hori, zalantzarik gabe, ez da zuzena
argi egin, argitzen lagundu [gai bat]
alguien que nos pueda arrojar alguna luz en este asunto: gai honetan argi egin diezagukeen norbait
norbere gaitasunengatik/balioengatik nabarmendu, norbere gaitasunengatik/balioengatik gailendu
nadie brillaba con luz propia: inor ez zen bere gaitasunengatik nabarmentzen
agerian, jendaurrean, modu irekian (bilera garrantzitsu, negoziazio, etab.i dagokionez, kazetari eta argazkilariak bertan direla)
haur egin, sein(a) egin; erdi, erditu, umea izan [emakumeak]
dio a luz un hermoso niño: ume eder batez erditu zen
ideia bat bururatu, ideia bat izan
se me había encendido una lucecita: ideia bat bururatu zitzaidan
1
[al amanecer] egunsentian, goizaldean; [al anochecer] iluntzean, ilunabarrean, arratsean, ilun-bistan
2
zorotzat jo/hartu, erotzat jo/hartu; zoro/ero sentiarazi
—¿quién ha dicho eso? —tú, querido. No me hagas luz de gas: —nork esan du hori? —zuk, laztana. Ez nazazu ero sentiarazi
1
[publicar] argitaratu, argitara atera; kaleratu, karrikaratu
2
[desvelar] zabaldu, barreiatu, jakitera eman
1
[publicación] argitaratu; kaleratu, karrikaratu
2
ezagutzera eman, kaleratu, karrikaratu; jakin
estos últimos años han salido a la luz muchos escándalos: azken urte hauetan iskanbila asko eman dira ezagutzera
argi gutxikoa izan; tontoa/ergela/inozoa izan
es bastante corto de luces y no se le puede dar ninguna responsabilidad: tonto samarra da eta ezin zaio inolako ardurarik eman
ateak itxita [kazetari eta argazkilaririk gabe]
eso era tan claro como la luz del día: argi eta garbi zegoen hori
argi gutxikoa izan; tontoa/ergela/inozoa izan
1
2
argia ikusi, burua altxatu/jaso
después de tantas penalidades, ahora está comenzando a ver la luz: nahigabea franko pasatu eta gero, orain ari da burua altxatzen
su último trabajo ha visto la luz hace pocos días: haren azken lana duela egun gutxi eman dute argitara
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Ikuspegi horrekin, islapena korpuskulu horien arteko talka elastikoen ondorioa zela interpretatu zuen eta errefrakzioa korpuskuluen barneko erakarpen indarretan oinarritzen zela (argi partikulen ura, esaterako).>
www.hiru.com
Con este enfoque, interpretaba que la reflexión se debía a colisiones elásticas entre dichos corpúsculos y que la refracción se basaba en fuerzas de atracción intercorpuscular (por ejemplo, del agua a las partículas de luz).
www.hiru.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com
Horien ostean, Akusmataldearen txanda izango da; argi eta soinuko kontzertua proposatukodigute, eta horren bidez nazioarteko zenbait obra akusmatikorenhautaketa zabalduko dute.>
www.catedralvitoria.com
Tras ellos le tocará el turno al grupo Akusma, un propuestade concierto de luz y sonido en el que se difundirá una selección deobras acusmáticas del panorama internacional.
www.catedralvitoria.com
Bi faktore horiei esker, orain arte erabilitako berrintegrazio kromatikoaren kontzeptua eraldatu duen argiz eta soinuz beteriko ikuskizuna egin da.>
www.catedralvitoria.com
La suma de ambos factores ha dado lugar a un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora.
www.catedralvitoria.com
A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10
Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10
Urteetako lana eta hainbat arlotako profesionalen talde zabalaren inplikazioa behar izan dira, orain arte erabili den berreskuratze kromatikoaren kontzeptua irauli eta bisitariek Paternina kaperan aurkitu diren estilo piktorikoen eta kromatikoen bilakaera historikoa ikusteko aukera eskaintzen dion argi eta soinu ikuskizuna sortzeko.>
www.catedralvitoria.com
Años de trabajo e implicación de un amplio grupo de profesionales de diferentes ámbitos hasta dar con un espectáculo de luz y sonido que ha revolucionado el concepto de reintegración cromática utilizado hasta ahora, y que permite al visitante visualizar la evolución histórica de los diferentes estilos pictóricos y cromáticos descubiertos en la Capilla de Paternina.
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio soinu-difusioaz arduratuko da eta,berriz, Daniel Ibisateren ardura argien diseinua izango da.>
www.catedralvitoria.com
Ignacio Monterrubio se ocuparáde la difusión sonora mientras que Daniel Ibisate se encargará deldiseño de luces.
www.catedralvitoria.com